Соотечественники в Керале отметили День народного единства.

В честь Дня народного единства России 30 ноября в г. Форт Кочине состоялась праздничная встреча соо… Ещё

4 ноября 2018 года в Российском центре науки и культуры (РЦНК) в Нью-Дели состояла мсь интерактивная программа, посвящённая Дню народного единства. Мероприятие было организовано Индийской ассоциацией российских соотечественников (ИАРС) при поддержке представительства Россотрудничества в Индии.

С приветственным словом к участникам мероприятия обратилась президент Координационного совета российских соотечественников в Индии, председатель ИАРС Елена Барман. Она рассказала об итогах VI Всемирного конгресса соотечественников, состоявшегося в Москве 31 октября 2018 года, а также поздравила всех с Днем народного единства.

Преподаватель Института русского языка РЦНК Ирина Уткина рассказала об истории праздника и связанных с ним исторических событиях, подчеркнув, что для русского человека этот праздник имеет особый смысл. В рамках мероприятия была представлена выставка учебников и пособий по русскому языку для детей соотечественников. Руководитель учебно-методического центра русского языка РЦНК Татьяна Перова провела обзор доступной в РЦНК учебной литературы с учетом разных уровней владения языком.

Вечер продолжился демонстрацией документального фильма о праздновании Дня народного единства в России и за рубежом. Мероприятие закончилось традиционным чаепитием.

День знаний и подведение итогов «Здравствуй, Россия – 2018» для детей соотечественников в РЦНК в Нью-Дели

9 сентября 2018 года в рамках празднования Дня знаний – 1 сентября и начала учебного года в Российском центре науки и культуры в Нью-Дели для детей соотечественников, проживающих в индийской столице, была проведена интерактивная программа и подведены итоги учебно-образовательной поездки «Здравствуй, Россия – 2018». Мероприятие было организовано Индийской ассоциацией российских соотечественников (ИАРС).

Открывая программу, председатель ИАРС Елена Барман приветствовала гостей РЦНК, объявив о начале нового учебного года. «Из года в год, наш коллектив становится все больше и больше. Бесплатная школа для детей российских соотечественников «Росток» также расширяет свои ряды, что безусловно не может не радовать. Первостепенная задача данной школы – сохранение у детей, растущих вдалеке от Родины, должного уровня русского языка».

Преподаватель Института русского языка РЦНК, член ИАРС и руководитель Образовательного центра для детей соотечественников «Росток» Айгуль Апиева также поздравила присутствующих с одним из самых важных праздников в жизни каждого ребёнка и провела для детей презентацию «Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 в России». Дети узнали о символике чемпионата, городах, в которых проходили матчи и о правилах футбола. После презентации ребята активно учувствовали в тематической викторине и получили памятные призы.

Программа продолжилась подведением итогов учебно-образовательной поездки «Здравствуй, Россия – 2018», организованной Россотрудничеством. Директор Института русского языка РЦНК Татьяна Шипилова и делегат от Нью-Дели Суприти Кар показали фото и видео отчёт о поездке детей соотечественников из Индии в Россию в рамках «Здравствуй, Россия – 2018» в Санкт-Петербург в августе т.г. Присутствующие родители были откровенно удивлены высочайшим уровнем организации ежегодной поездки в Россию, и многие из присутствующих молодых соотечественников настроены принять участие в отборочных мероприятиях в следующем году. В завершение праздника в РЦНК состоялось традиционное чаепитие.

190-летие Л.Н.Толстого отпраздновали в Нью-Дели

7 сентября 2018 года в преддверье дня рождения Льва Николаевича Толстого в Нью-Дели состоялась торжественная церемония возложения цветов к его памятнику, расположенному в самом центре индийской столицы на улице носящей имя писателя. Мероприятие было организовано представительством Россотрудничества совместно с Индийской ассоциацией российских соотечественников (ИАРС) при поддержке Посольства России в Индии.

Накануне сотрудники Российского центра науки и культуры (РЦНК) в Нью-Дели почистили памятник и покрыли его защитным химическим составом, и совместно с муниципальными службами облагородили прилегающую территорию.

Почтить память великого русского писателя пришли индийские преподаватели русского языка и литературы Делийского университета, российские соотечественники, преподаватели и учащиеся Института русского языка РЦНК, представители партнёрских НПО, сотрудники РЦНК, дипломаты Посольства России в Индии и журналисты.

После церемонии возложения цветов в РЦНК состоялось открытие фотовыставки «Лев Толстой. Сквозь призму времени». На выставке представлено более 30 фотографий, наглядно иллюстрирующих жизненные периоды великого писателя. В экспозиции вошли семейные фото, снимки рукописных романов, подлинные интерьеры Ясной Поляны, а также известные друзья писателя. В библиотеке РЦНК также состоялось открытие выставки книг «Л.Н.Толстой – мировое достояние», в которую вошли произведения одного из величайших романистов мира на русском, английском и хинди языках.

Программа мероприятия продолжилась традиционным чаепитием, в ходе которого его участники получили возможность личного общения и обсуждения творчества Л.Н.Толстого. В рамках юбилейных мероприятий в РЦНК также пройдет семинар «Лев Толстой больше чем великий писатель».

В РЦНК в Нью-Дели прошла акция "Бессмертный полк"

6 мая 2018 года граждане России, российские соотечественники и индийцы приняли участие в акции "Бессмертный полк" в Российском центре науки и культуры (РЦНК) в Нью-Дели. Международная акция "Бессмертный полк" в индийской столице прошла уже в четвертый раз.

"В первый раз у нас было всего девять портретов ветеранов Великой Отечественной войны, сейчас их уже более 20. Портреты нам приносят не только живущие в Нью-Дели, но даже присылают из других городов, чтобы мы могли их представить", - отметила ведущий специалист-эксперт Филиппова Людмила.

Шествие с портретами в этом году не проводилось, поскольку температура воздуха в индийской столице превышает 40 градусов. Однако все портреты были представлены на выставке в РЦНК. Гости выходили на сцену Российского центра науки и культуры и рассказывали о своих родственниках, прошедших войну. После этого портреты размещали на стендах.

Затем гостей ждал концерт - учащиеся школы при посольстве РФ исполнили танец под музыку военной песни "Синий платочек", читали стихи о войне. В концерте, посвященном "Бессмертному полку", приняли участие и индийцы, дети и взрослые. Они тоже читали стихи, пели по-русски военные песни.

"Я интересуюсь Россией и русским языком и часто принимаю участие в мероприятиях РЦНК. Я счастлив, что принял участие в акции "Бессмертный полк", хотя мои родные и не воевали. Я знаю, что в этой войне погибли миллионы ваших людей и не мог не прийти и не отдать им дань памяти", отметил индийский студент Тарун.

"Эта победа в войне была для всех. Ведь после Второй мировой Индия получила независимость, а если бы союзники проиграли, неизвестно, что бы было и с нами", - отметил другой участник концерта Кумар. Студенты Института русского языка РЦНК в Нью-Дели Тарун и Кумар вместе исполнили русский матросский танец "Яблочко", который специально разучили к этой дате.

"В Индии хорошо помнят историю Второй мировой войны. Индия тогда была колонией Великобритании, и многие индийцы приняли участие в этой войне в составе британской армии. Некоторые индийцы были удостоены и высоких советских наград", - подчеркнул советник-посланник посольства РФ в Индии Анатолий Каргаполов

"Напомню, что индийские воины принимали участие в параде, посвященном 70-летию Победы, на Красной площади в 2015 году. Следует отметить, что российская диаспора в Индии проводит важную работу по сохранению памяти о героях Великой Отечественной войны", - добавил дипломат.

Самыми активными участниками мероприятия стали дети, которые рассказывали о своих дедушках и бабушках.

"Для меня "Бессмертный полк" - это победа, - поделилась своими впечатлениями 10-летняя школьница Василиса Тарасюк, которая рассказала о своем дедушке. - Великая Отечественная война - это время, когда люди боролись и смогли победить. Это важно для нас".

Среди гостей мероприятия были дети из смешанных русско-индийских семей, которые тоже активно участвовали в концерте. "Я знаю, что война началась в 1939 году, а в СССР она началась 22 июня 1941 года", - отметил 13-летний Шиванш Бахри. Он представитель третьего поколения соотечественников, живущих в Индии, у Шиванша русская бабушка. Он говорит по-русски и старается как можно больше узнать о России. "Я специально выучил стихотворение "Война 41 года" поэта Влада Снегирева, потому что я знаю, что это было героическое время и мы должны чтить наших предков",-добавил он.

В рамках мероприятия также прошла акция "Георгиевская ленточка". В фойе РЦНК была представлена выставка рисунков "Мир глазами детей", которая включила в себя работы детей из разных городов и стран. Гости мероприятия также посетили фотовыставки ТАСС "Связь времен" и "История Великой Отечественной войны". По материалам ТАСС

24 февраля 2018 года в Российском центре науки и культуры в Нью-Дели состоялась Первая Всеиндийская молодежная конференция российских соотечественников, организованной Индийской ассоциацией российских соотечественников при поддержке Посольства РФ в Индии и представительства Россотрудничества в Нью-Дели.

В мероприятии приняли участие несколько десятков делегатов, представляющих Бангалор, Мумбаи, Калькутту, Хайдарабад, Ченнаи и Кочин и Нью-Дели в возрасте до 30 лет. Конференция представила соотечественников, проживающих на севере, юге, востоке и западе Индии.

Открывая конференцию председатель Индийской ассоциации российских соотечественников Елена Барман обозначила цель конференции - обсуждение основные проблем и вопрос, которые волнуют молодых соотечественников.

«Самое важное, что делают ассоциации соотечественников, это помогают передать молодому поколению, родившимся в Индии нашим детям, русский язык, традиции, понимание России. Празднование Масленицы, Нового года, 9 мая, акции "Бессмертный полк", а также воскресная школа русского языка, все это организует сегодня ассоциация соотечественников. Хорошо, что сегодня нам активно помогают Российские центры науки и культуры ".

На встрече было зачитано приветствие посла России в Индии Николая Кудашева, который отметил важность помощи соотечественников в распространении среди индийских друзей достоверной информации о настоящем России, продвижении объективного, живого образа страны.

"Не менее актуальны усилия по сохранению памяти о решающем вкладе СССР в становление промышленности, науки и образования молодого индийского государства в середине прошлого века", - отметил посол. Он также призвал граждан России принять участие в выборах президента РФ 18 марта, распространять среди соотечественников информацию о возможности проголосовать на территории Индии. Участники конференции также посетили уголок избирателя выборов Президента РФ, организованный в РЦНК в Нью-Дели.

"Помощь в организации конференции нам оказала правительственная комиссия по делам соотечественников за рубежом, благодаря чему мы смогли провести эту встречу. Мы намерены выслушать представителей молодого поколения и поддержать все их предложения и инициативы", - отметила советник по культуре посольства РФ в Индии Нана Мгеладзе.

Делегаты рассказывали о своих проблемах, было предложено создать общую базу и карту проживания соотечественников в стране, обмениваться опытом проведения совместных торжеств и праздников, как, например, русская масленица, Новый год, 9 мая, акции "Бессмертный полк". Участники встречи договорились поддерживать друг друга в решении различных вопросов - от того, где достать учебники по русскому языку до помощи с трудоустройством.

"Впервые в Индии проходит молодежная конференция наших соотечественников. Для Россотрудничества молодежь - это приоритетная аудитория. Многие годы мы работаем с нашими соотечественниками, с детьми смешанных семей, а также с теми, кто здесь живет и работает. Россотрудничество реализует несколько целевых программ, главная из которых "Здравствуй, Россия". Мы проводим ее уже несколько лет: это конкурсы, эссе, сочинения - по их итогам отбираются дети 16-19 лет, которые имеют возможность поехать в Россию", -подчеркнул руководитель представительства Россотрудничества в Индии Федор Розовский.

По итогам конференции делегаты приняли резолюцию, в которой была утверждена рабочая группа во главе с руководителем Ириной Уткиной, определены совместные мероприятия в 2018 году по активизации работы по сплочению молодых российских соотечественников из разных городов Индии.

18 февраля 2018 года в Российском центре науки культуры в Нью-Дели состоялось традиционное ежегодное празднование Масленицы. Мероприятие было организовано Индийской ассоциацией российских соотечественников (ИАРС) и Институтом русского языка РЦНК при поддержке Посольства России в Индии.

Участниками праздника стали индийские студенты столичных вузов, изучающие русский язык, представители диаспор России и стран СНГ, индийские выпускники советских/российских вузов, активисты индийских НПО-партнеров представительства.

Красочные проводы зимы и встреча весны по русским народным обычаям сопровождались увлекательными масленичными забавами и развлечениями: хороводами, подвижными играми – перетягивание каната, ручеёк, карусель, зажигательными народными песнями и плясками.

Интересную творческую программу подготовили студенты Института русского языка РЦНК, которые исполнили русские народные и современные песни, частушки, а также танцевальные номера, в национальных русских костюмах.

С танцевально-музыкальным номером выступили воспитанники Учебно-образовательного центра для детей соотечественников «Росток». Эта воскресная школа для детей соотечественников в возрасте от 3 до 8 лет была создана при Институте русского языка РЦНК в 2012 году. После выступления юных участников ждали призы в виде книжек с русскими народными сказками.

Кульминацией задорного гуляния в РЦНК по случаю Масленицы стало сжигание чучела зимы, сделанного из соломы и тряпок – символизирующее триумф добра, весны, молодости и красоты.

Около 200 гостей праздника с большим удовольствием попробовали традиционные блюда русской кухни – румяные блины, пироги с различными начинками, а также всевозможные сладкие угощения.

14 января 2018 года в Российском центре науки и культуры прошла ежегодная встреча Индийской ассоциации индийских соотечественников (ИАРС), посвященная празднованию Старого Нового года.

Открывая вечер, председатель ИАРС Елена Барман приветствовала гостей РЦНК и поздравила присутствующих с наступившим 2018 годом, отметив важность празднования исконно русского праздника Старый Новый год. «Подводя итоги прошедшего года, хочется отметить активную и продуктивную деятельность индийских соотечественников. Также приятно видеть на сегодняшней встрече новых соотечественников, готовых к участию в деятельности нашей Ассоциации» - сказала Е.Барман.

Продолжился вечер награждением почетными грамотами Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом преподавателей Института русского языка Апиевой Айгуль и Ирины Уткиной за особый вклад в поддержку России, развитие связей с исторической Родиной, сохранение русского языка и российской культуры.

На мероприятие присутствовало более 20 российских соотечественников, постоянно проживающих в столице Индии. Собравшиеся поделились опытом проживания в Индии, а также обсудили возможные направления совместной деятельности на 2018 год. Закончился вечер традиционным российским чаепитием.

22 декабря в Российском центре науки и культуры в Нью-Дели состоялся новогодний детский праздник. В этом году вниманию зрителей был представлен новогодний мюзикл «Новогодние приключения Бременских музыкантов», подготовленный РЦНК.

В красочном и захватывающем представлении по мотивам сказки братьев Гримм и одного из самых любимых мультфильмов приняло участие более 20 артистов: сотрудники РЦНК и Посольства России в Индии, члены Индийской ассоциации российских соотечественников (ИАРС), учащиеся школы при Посольстве и Школы русского классического балета РЦНК.

Спектакль перенёс зрителей в мир новогодних чудес, необыкновенных приключений, ярких красок и подлинных чувств, в мир живой музыки, завораживающих балетных вариаций и исполнения желаний.

В спектакле объединились три бессмертных вида искусства – музыка, танец и театр. Для малышей это была красивая, сказка о приключениях и любви, в которой добро непременно победит зло. А мамы и папы, бабушки и дедушки смогли по достоинству оценить искромётный юмор героев, хитросплетения сюжета, а также великолепие костюмов и декораций, созданных по сюжету из культового мультфильма, профессиональное музыкальное и световое сопровождение.

По традиции праздничная программа была продолжена в фойе РЦНК у сверкающей разноцветными огнями новогодней ёлки. Дети в компании, Снегурочки и других сказочных персонажей водили хороводы, пели песни и получали подарки.

Вниманию гостей была также представлена красочная выставка рисунков учащихся Художественной школы РЦНК под названием «Здравствуй, Новый Год -2018!».

Ежегодная встреча соотечественников по случаю празднования Дня народного единства в Нью-Дели

19 ноября 2017 в Российском центре науки и культуры в Нью-Дели состоялась интерактивная программа, посвящённая Дню народного единства, мероприятие было организовано Индийской ассоциацией российских соотечественников (ИАРС).

С приветственным словом к участникам мероприятия обратилась президент Координационного совета российских соотечественников в Индии, председатель ИАРС Елена Барман. «Народное единство – это неоспоримая ценность, основа существования и развития нашего государства, нашей богатой истории, которая впитала множество самых разных традиций, укладов и обычаев нашего многонационального народа», – сказала она.

Преподаватель Института русского языка РЦНК Ирина Уткина представила мультимедийную презентацию об истории праздника и связанных с ним исторических событиях. В ходе мероприятия была продемонстрирована выставка работ Всеиндийского конкурса детских рисунков под девизом «Россия – любовь без границ», в котором приняли участие дети со всей Индии. Выставка включила в себя рисунки, иллюстрирующие представления о России глазами юных художников.

Все участники выставки детского рисунка были награждены сертификатами и детскими книгами.

В ходе встречи состоялось награждение преподавателей учебно-образовательного центра для детей соотечественников «Росток» за особый вклад в продвижение русского языка, литературы и культуры.

Также в честь Дня народного единства в РЦНК была открыта фотовыставка «Россия многонациональная». Гости мероприятия по достоинству оценили национальное многообразие нашей страны. В завершение праздника в РЦНК состоялось традиционное чаепитие.

ТАСС Евгений Пахомов

urdu@mail.ru

ИНДИЯ-РОССИЯ

ОБЩЕСТВО: ИНДИЯ-РОССИЯ-СООТЕЧЕСТВЕННИКИ-ФОРУМ

Соотечественники в Индии способствуют распространению информации о культуре России

МУМБАИ (Индия), 24 сентября. /Корр. ТАСС Евгений Пахомов/. Российские соотечественники в Индии намерены развивать сотрудничество и укреплять связи друг с другом, активно способствовать распространению информации о культуре России. Об этом сообщила ТАСС председатель Индийской ассоциации российских соотечественников Елена Барман. "Каждый год мы проводим целый ряд акций, направленных на укрепление сотрудничества между нашими соотечественниками, пропаганде русского языка и культуры. При поддержке Россотрудничества мы всегда отмечаем День Победы, День России, День семьи, любви и верности, проводим новогодние елки другие мероприятия. Фактически каждый месяц у нас проходит акция", - сказала Барман в кулуарах VI всеиндийской конференции соотечественников, которая проходит в Мумбаи.

"В предстоящем году мы также организуем комплексное мероприятие, посвященное 100-летию русского писателя Александра Солженицына, которое будет отмечаться в декабре 2018 года", - добавила она.

Барман, которая также представляет Национальный столичный округ Дели, добавила, что еще одна важная задача объединений соотечественников - распространение знаний о России среди детей смешанных семей, чтобы они помнили свои корни, знали российскую историю, традиции.

"Укрепление связей с соотечественниками - один из приоритетов внешней политики России, - сказал в своем выступлении временный поверенный в делах России в Индии Анатолий Каргаполов. - Сравнительно небольшая диаспора в Индии позволяет нам взаимодействовать с практически с каждым из наших соотечественников. В этом году мы отмечаем 70-летие установления дипломатических отношений между Москвой и Нью-Дели и диаспора в Индии помогает нам в деле продвижения русского языка и популяризации русской культуры".

Обращаясь к участникам встречи, Каргаполов подчеркнул, что предстоящий 2018 год – этот год президентских выборов в России "Я призываю всю российскую диаспору в Индии проявить ответственную гражданскую позицию и принять активное участие в голосовании", - отметил он.

"Политических разногласий между нами нет"

Конференция, которая была организована и поддержке посольства РФ в Индии, представительства Россотрудничества и генконсульства России в Мумбаи, прошла в Российском центре науки и культуры в Мумбаи. На нее собрались представители российских соотечественников из Нью-Дели, Мумбаи, Калькутты, Ченнаи и Гоа.

"Приветствуем стремление наших соотечественников в Индии к консолидации, к совместному решению проблем, обмену опытом проживания в такой своеобразной стране как Индия. Особо хотел бы отметить искреннее желание наших сограждан продвигать интересы России, способствовать лучшему пониманию народов наших стран", - сказал ТАСС генеральный консул России в Мумбаи Андрей Жильцов.

"Состоявшийся обмен мнениями был очень полезен. Исходим из необходимости расширения географии встреч с соотечественниками и вовлечения в них большего числа участников, прежде всего молодежи", - добавил Жильцов.

"Среди тех мероприятий, что мы провели у себя в Мумбаи, пожалуй, самым ярким стало празднование Дня Победы, - поделилась с ТАСС президент ассоциации российских соотечественников в Западной Индии Татьяна Барышева. - Для нас это главный праздник, мы рассказываем о своей семье, о родственниках-участниках войны. Мы организовали вечер на английском языке – чтобы все было понятно и нашим индийским мужьям, и другим родственникам, и всем гостям мероприятия. Индийцы мало знают об этой войне и многое для них было новостью". Она отметила, что постоянно в работе ассоциации соотечественников в Мумбаи принимают участие около 200 человек, при этом не только из России.

"Хочу отметить, что у нас собираются русскоговорящие соотечественники из разных стран – между нами нет политических разногласий. В работе активное участие принимают и украинки, и выходцы из Узбекистана, Казахстана, Туркмении, Белоруссии. Мы стараемся, чтобы политические проблемы не вносили раскол в нашу русскоговорящую общину".

С ней согласна Алена Эаратх из Ченнаи, представляющая Южной Индию.

"В нашем регионе так или иначе принимают участие во встрече соотечественников около 50 человек. И у нас также нет разделения на русских и украинок, а также выходцев из Казахстана, Белоруссии – мы все стараемся держаться вместе".

"Свои" спешат на помощь

Особые задачи и проблемы есть у россиян, живущих в самом популярном среди граждан РФ штате Индии – Гоа, который на встрече представляла Анастасия Грицай. Она – сотрудник неправительственной организации "Гоа хелп", а также редактор русскоязычной газеты GoanTimesи журнала "Краски Гоа". Это единственные русскоязычные издания в "райском штате", а возможно и в Индии.

Анастасия рассказывает, что этот штат в минувший турсезон посетили около 300 тыс. наших соотечественников. Это и туристы-пакетники, купившие путевку на неделю-две, и сезонщики – те, кто приезжает на весь турсезон, а есть и те, кто живет здесь постоянно. Таких, по разным оценкам, до трех тысяч человек. "Ни в одном регионе Индии нет такого количества россиян, и бывает, что они сталкиваются с непростыми ситуациями. Все это привело к тому, что постоянно живущие в "райском штате" соотечественники даже объединились в организацию "Гоа хэлп". Нам приходится иметь дело с самыми разными случаями – от того, что кто-то потерял паспорт, до помощи соотечественнице, у которой случились преждевременные роды, - рассказывает Грицай. - Конечно, генконсульство в Мумбаи оказывает помощь, но от Гоа до Мумбаи 500 км, а мы на месте и можем оказать быструю поддержку".

Анастасия отмечает, что в случае помощи в критических ситуациях никто не берет с соотечественников деньги – в организации работают волонтеры. Здесь могут порекомендовать гоанских юристов, есть и знакомые русскоговорящие врачи, которые работают с любыми видами страховок.

"Вопреки расхожим представлениям, которые иногда можно увидеть и в нашей прессе, отношение гоанцев к русским в большинстве хорошее, поэтому нам часто помогают местные жители, оказывают финансовую поддержку даже местные предприниматели", - добавляет она.

При этом россияне, постоянно живущие на самом известном индийском курорте, занимаются не только скорой помощью: наши соотечественницы преподают русский язык в пяти частных школах штата.

И даже театр…

Как рассказала агентству директор клуба соотечественников в Калькутте Ирина Манна, число наших соотечественников (в основном соотечественниц) в этом индийском городе постоянно растет. Но активных членов клуба всего около 40 человек.

Она отметила, что среди мероприятий, которые клуб провел за год, пожалуй, самым интересным можно назвать спектакль "Любовь – лучшее лекарство" по мотивам пьесы Мольера "Любовь-целительница".

Клуб соотечественников при поддержке Российского центра науки и культуры и Генконсульства РФ, а также одной из местных молодежных театральных трупп поставил 15 сентября эту пьесу, ставшую заметным событием для Калькутты, где европейские спектакли не так часты.

В основу постановки легла адаптация произведения Мольера к индийским реалиям, которую осуществил еще в 1795 году выдающийся российский индолог, лингвист, писатель и режиссер, один из первых россиян, оставивший свой след Индии, Герасим Лебедев.

"Этот наш соотечественник изложил пьесу на языке бенгали, несколько изменив ее. Мы исполняли спектакль на английском и тоже внесли некоторые изменения, например, превратив главную героиню Лили в сестру миллионера и владельца модного джаз-клуба Санджая. Спектакль сопровождается джазовой музыкой", - объяснила Манна. Теперь клуб соотечественников в Калькутте готовит новые постановки… --

Шестая Всеиндийская конференция российских соотечественников состоялась в Мумбаи 23 сентября

22-23 сентября в Мумбаи состоялась Шестая Всеиндийская конференция российских соотечественников

22-23 сентября в Мумбаи состоялась Шестая Всеиндийская конференция российских соотечественников. Честь провести конференцию в год 70-летия дипломатических отношений между Россией и Индией была предоставлена Российскому центру науки и культуры в Мумбаи и Ассоциации соотечественников Западной Индии. В работе конференции приняли участие Временный поверенный в делах России в Индии А.В.Каргаполов, Генеральный консул России в Мумбаи А.Н.Жильцов, советник по культуре Посольства России в Индии Н.М.Мгеладзе, второй секретарь Посольства России в Индии А.Ю.Гербст, заместитель руководителя представительства Россотрудничества в Индии, директор РЦНК в Мумбаи В.В.Дементьев. В своем выступлении Временный поверенный в делах России в Индии Анатолий Каргаполов сказал: «Укрепление связей с соотечественниками – один из приоритетов внешней политики России. Сравнительно небольшая диаспора в Индии позволяет нам взаимодействовать с практически с каждым из наших соотечественников. В этом году мы отмечаем 70-летие установления дипломатических отношений между Москвой и Нью-Дели и диаспора в Индии помогает нам в деле продвижения русского языка и популяризации русской культуры». Он подчеркнул, что предстоящий 2018 год – этот год президентских выборов в России: «Я призываю всю российскую диаспору в Индии проявить ответственную гражданскую позицию и принять активное участие в голосовании».

С отчетным докладом выступила председатель Всеиндийского координационного совета российских соотечественников Е.Барман, и с содокладами Т.Барышева (Мумбаи), И.Манна (Калькутта), А.Эаратх (Ченнаи). Делегаты заслушали выступление гостя конференции А.Грицай (Гоа). По результатам работы конференции была принята резолюция, направленная на дальнейшую консолидацию российских соотечественников в Индии.

В дни работы конференции делегаты и гости смогли ознакомиться с результатами деятельности Ассоциации российских соотечественников Западной Индии, побеседовать с соотечественниками, проживающими в Мумбаи и других городах Мумбайского консульского округа, из первых рук получить информацию о достижениях и трудностях в деле консолидации соотечественников в Индии.

15 сентября в Российском центре науки и культуры в Калькутте состоялся вечер, посвященный памяти выдающегося русского индолога, драматурга и дипломата Герасима Лебедева и отмечаемому в текущем году 200-летию со дня его смерти. Мероприятие было организовано РЦНК совместно с театральной группой Whole 9 Yards, клубом соотечественников им. Г. Лебедева при поддержке Генерального консульства России в Калькутте.

День знаний для детей соотечественников в РЦНК в Нью-Дели

27 августа 2017 года в рамках празднования Дня знаний – 1 сентября в Российском центре науки и культуры в Нью-Дели для детей соотечественников, проживающих в индийской столице, была проведена интерактивная программа. Мероприятие было организовано Индийской ассоциацией российских соотечественников (ИАРС). Открывая программу, преподаватель Института русского языка, член ИАРС и руководитель Образовательного центра для детей соотечественников «Росток» Айгуль Апиева поздравила присутствующих с одним из самых важных праздников в жизни каждого ребёнка и сказала: «Этот день волнительный как для молодого поколения, так и их родителей. Ничего не может быть важнее знаний, которые мы приобретаем в школьные и студенческие годы, для становления личности человека, формирования характера и умения правильно вести себя в обществе, коллективе. Под влиянием умных и ответственных учителей раскрываются таланты и способности ребёнка. Только благодаря их усилиям мы достигаем определённых высот в последующие годы».

Далее Айгуль Апиева провела для детей презентацию «День знаний в России: история и новые традиции», из которой они узнали много нового о хорошо известном празднике. Преподаватель Института русского языка РЦНК Ирина Уткина показала фото и видео отчёт о поездке детей соотечественников из Индии в Россию в рамках учебно-образовательной поездки по историческим местам Российской Федерации «Здравствуй, Россия!» в августе т.г.

Особенный интерес у детской аудитории вызвали всевозможные конкурсы и викторины на знание русского языка и литературы, по окончании которых ребята получили памятные призы и подарки.

В ходе мероприятия также состоялось подведение итогов и награждение победителей фотоконкурса на лучшую фотографию домашних животных.

В завершение праздника в РЦНК состоялось традиционное чаепитие.

ДЕЛЕГАЦИЯ МОЛОДЫХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ РЕСПУБЛИКИ ИНДИЯ ПОБЫВАЛА В МОСКВЕ В РАМКАХ ПРОЕКТА РОССОТРУДНИЧЕСТВА “ЗДРАВСТВУЙ, РОССИЯ!”

Учебно-образовательная программа поездок по историческим местам “Здравствуй, Россия!” реализуется Россотрудничеством с 2014 года по линии Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом (ПКДСР). В мероприятиях принимают участие дети российских соотечественников в возрасте от 14 до 19 лет, ставшие победителями конкурсов по истории и культуре России. Ежегодно историческую Родину посещают более 800 молодых соотечественников из разных уголков мира.

Целью программы является ознакомление молодого поколения соотечественников, проживающих за рубежом, с культурой их исторической Родины. Во время поездок проводятся экскурсии, лекции по истории России, посещения крупнейших музеев и объектов культурного наследия, встречи с выдающимися людьми. Участники программы имеют возможность общаться на русском языке, ощутить свою причастность к России и ознакомиться с ее богатой историей.

В этом году участники программы посетили Москву с 13-19 августа. Юные соотечественники были представлены более чем 300 молодыми людьми из 32 стран и 48 сопровождающих. Делегация Республики Индия в составе 5 человек (4 детей и 1 сопровождающий) в очередной раз участвовали в этой программе.

В первый день пребывания в Москве было проведено интерактивное мероприятие с целью знакомства участников поездки под названием “Все флаги в гости будут к нам”. Делегации участников по странам выступили с предварительно подготовленными “визитными карточками” о стране проживания и жизни русской диаспоры.

Наша делегация подготовила красочную презентацию об Индии. Ребята рассказали о богатых традициях, культуре, истории страны, о 70- летии дипломатических отношений между Россией и Индией и о большом вкладе российских культурных центров в распространение русской культуры, продвижение русского языка, а также поддержку одарённых детей, желающих учиться в России. В ходе презентации ребята познакомились с участниками делегаций из других стран, особенно запомнились танцевальные номера делегаций из Азербайджана, Осетии, Белоруссии, Германии, Южной Кореи, яркие выступления команд из Норвегии, Исландии, Австралии. Это был незабываемый вечер знакомств.

Делегации всех стран были размещены в туристическом гостиничном комплексе Измайлово. Несмотря на длительный перелет и усталость, уже через несколько часов после прибытия ребята совершили вечернюю прогулку по архитектурному ансамблю Измайловского Кремля, созданному по чертежам и гравюрам царской резиденции XVI-XVII вв.

Особым событием для делегации Индии стала дата 15 августа - День Независимости Республики Индии.

Делегация отметила День Независимости Индии на Красной Площади. Особенно символично, что в этом году мы празднуем 70 лет установления дипломатических отношений между Индией и Россией и 70 лет независимости Индии. Ребята побывали в Государственном историко-культурном музее заповеднике “Московский Кремль” и Государственной Оружейной Палате. Делегация смогла увидеть смену почетного караула из состава Президентского полка у Вечного огня на могиле Неизвестного солдата в Александровеком саду.

На следующий 3-й день делегация посетила “Мосфильм” - одну из крупнейших киностудий Европы, самую известную киностудию России. Программа включала в себя: знакомство с архитектурой и памятниками киностудии, посещение кино-съемочного павильона, посещение музея Киноконцерна “Мосфильм” с коллекцией ретро-автомобилей, карет, костюмов; ребята ознакомились с макетами декораций , эскизами, со стендами операторской техники и подвижной экспозицией по фильму “Вий”.

Вечером ребята посетили станцию метро Арбатская, увидели выступления музыкантов, поэтов, артистов и художников.

В программу 4-го дня было включено посещение Московского государственного объединения художественного историко-архитектурного и природно-ландшафтного музея-заповедника “Коломенское”. Особое впечатление произвела на ребят церковь Вознесения, построенная Василием III, они с интересом задавали вопросы экскурсоводу о жизни Ивана Грозного и с удовольствием участвовали в квесте и учебно - ролевой игре.

Одной из самых любимых экскурсий нашей делегации стало посещение Государственной Третьяковской галереи. Делегация с большим интересом осмотрела залы древне-русской живописи XI-XVIIвеков, увидели “Троицу “ Андрея Рублева, Владимирскую Икону Божьей Матери, познакомились с работами В.Г. Перова, В.М. Васнецова, И.И. Шишкина, И.Н. Крамского, В.И. Сурикова, М.А. Врубеля.

Интересным аспектом программы стало посещение Российской академии народного хозяйства и государственной службы. Участники делегаций узнали подробную информацию о структуре ВУЗа , особенностях и перспективах российского высшего образования.

Стоит отметить, что каждый день во время экскурсий состав делегаций по группам в автобусах менялся, что дало возможность познакомиться со всеми группами в течение программы и приобрести большое количество друзей. Всего за несколько дней этой замечательной программы участники делегаций из 32 стран стали одной большой семьей. В заключительный вечер программы наша делегация вместе с ребятами из США, Южной Кореи, Франциии исполнили русский народный танец, к которому присоединились участники всех остальных стран. Благодаря программе “Здравствуй , Россия!”, дети стали одной большой семьей, с удовольствием фотографировались, обменивались сувенирами и адресами, обещали друг другу новые встречи.

Мы благодарим Россотрудничество и организаторов программы “Здравствуй, Россия!”, а особенно Наталью Андреевну Паску, за прекрасно организованное мероприятие и предоставленную нам возможность не только ощутить свою причастность к России и познакомиться с ее богатой историей и культурой, но и за возможность развития творческой международной дружбы.

10 июля 2017 года в рамках празднования Дня семьи, любви и верности в Российском центре науки и культуры (РЦНК) в Нью-Дели состоялась традиционная ежегодная встреча российских соотечественников, постоянно проживающих в столице Индии. Мероприятие было организовано Индийской ассоциацией российских соотечественников (ИАРС) и представительством Россотрудничества в Индии в рамках международного проекта «Россия – Любовь без границ».

Открывая вечер, председатель ИАРС Елена Барман приветствовала гостей РЦНК и поздравила присутствующих с молодым и набирающим популярность праздником – Днём семьи, любви и верности. «Его значение в утверждении основных общечеловеческих ценностей: семейных отношений, уважения к старшим, супружеской верности и взаимного понимания», - сказала она.

С мультимедийной презентацией и лекцией о христианском понимании института брака и его исторической эволюции выступил священник ставропигиального прихода в честь святого апостола Фомы г. Нью-Дели иерей Димитрий Кулаков. В частности было сказано о Библейском понимании назначения мужчины и женщины, брака, как прообраза союза между Богом и Церковью, о высоком значении любви и верности. Докладчик кратко коснулся темы современных научных представлений о супружестве в доисторическую эпоху, привёл библейские примеры заключения семейных союзов у народов востока, и перешёл к рассмотрению обычаев и уклада жизни на Руси, как до, так и после принятия христианства. Священник особо подчеркнул положительное влияние православия на суровые семейные обычаи как в крестьянской среде, так и в высшем обществе. Завершив обзор эволюции семейных ценностей в различные эпохи, отец Димитрий подвёл итог сказанному рассуждением о перспективах института брака в ближайшем будущем.

В программу мероприятия также вошла интерактивная социальная игра – дискуссия на тему: «Все за и против проживания молодой семьи с родителями», в ходе которой аудитория разделилась на две команды. Задача игры заключалась в том, чтобы, вступив в диспут со своими оппонентами, защитить точку зрения по указанной проблеме, представив как можно больше доводов в её пользу. Участники с азартом спорили друг с другом на тему: «Что же лучше для молодой семьи – жить отдельно или, всё же, с родителями!?». Каждый из них, по-своему, был прав, однако победила дружба – все игроки согласились с тем, что каждая семья – это в первую очередь ячейка общества со своей сугубо индивидуальной историей, что в ней, прежде всего, должна царить здоровая атмосфера, не зависимо от каких-либо факторов.

Торжественный вечер завершился музыкальной паузой и традиционным чаепитием, в ходе которого участники праздника продолжили своё общение.

7 мая 2017 года в Российском центре науки и культуры (РЦНК) в Нью-Дели прошла акция «Бессмертный полк», в которой приняли участие дети живущих в Индии соотечественников, а также сотрудников Посольства РФ. По словам председателя Индийской ассоциации российских соотечественников Елены Барман, это уже третий «Бессмертный полк», который прошёл в РЦНК в индийской столице.

«К нам сегодня пришли 20 детей наших соотечественников, проживающих в Нью-Дели - в основном это дети, отцы у которых индийцы, а мамы - из России и других республик бывшего СССР. Это уже третий «Бессмертный полк», который организован в РЦНК», - сказала Е.А.Барман.

Она отметила, что в преддверии праздника Победы в фойе центра открылась выставка «Мир глазами детей», на ней представлено более 70 рисунков детей соотечественников из индийских городов Нью-Дели, Ченнаи, Мумбаи, а также из Непала и Южной Кореи. Свои работы для выставки предоставили и дети сотрудников российского Посольства.

Мероприятие прошло в холле центра: из-за температуры на улице, превышающей плюс 40 градусов по Цельсию, организаторы решили провести его в кондиционированном помещении. И дети, и многие взрослые пришли с фотографиями близких, участвовавших в Великой Отечественной войне. Мальчики и девочки, одетые в гимнастёрки и пилотки, специально сшитые для этого концерта, исполнили солдатский танец, дружно спели песню «Солнечный круг». Затем рассказали о членах своих семей, которые сражались на фронтах ВОВ.

К гостям мероприятия обратился временный поверенный в делах России в Индии Анатолий Каргаполов. «Мы собрались здесь, чтобы почтить память наших родителей, дедушек и бабушек, прабабушек и прадедушек, всех тех, кто ковал для нас Победу. Отрадно видеть, что в акции «Бессмертный полк» в Индии приняли участие представители русскоязычной диаспоры, в том числе из республик бывшего СССР, ставших независимыми государствами. Мы вместе храним память о тех, кто принёс эту победу», - сказал А.В.Каргаполов.

«Мои родственники не воевали, они работали в тылу, но эта победа была важна для всех», - объяснила руководитель Образовательного центра для детей соотечественников «Росток» при Индийской ассоциации российских соотечественников Айгуль Апиева. Айгуль - гражданка Киргизии, но работает в центре «Росток» в РЦНК, где по воскресеньям мальчики и девочки изучают русский язык и русскую культуру. В настоящее время здесь учатся 13 детей. «Все они с удовольствием приняли участие в акции «Бессмертный полк» и концерте», - отметила Апиева. С рассказом об участии Русской Православной Церкви в Великой Отечественной войне выступил клирик Храма в честь святого апостола Фомы в Нью-Дели священник Димитрий Кулаков. В своём выступлении он подчеркнул, что память о подвиге наших предков в те великие и страшные дни сохраняет мир от новой большой войны до тех пор, пока мы, их потомки, храним её. Выступление отца Димитрия сопровождалось мультимедийной презентацией.

В ходе мероприятия гости РЦНК знакомились с экспонируемыми фотовыставками «История Великой Победы» и «Связь времён».